1. . Prepared water softeners

. zubereitete Wasserenthärter

2. Water softeners, Hot water filling apparatus

Wasserenthärtungsapparate, Heizungswasser-Befüllgeräte

3. Chemical compound for use in removing foreign matter from water softeners

Chemische Verbindung zur Verwendung bei der Beseitigung von Fremdstoffen aus Wasserenthärtern

4. Other major household appliances such as safes, sewing and knitting machines, water softeners and drying cabinets

andere Haushalts-Großgeräte wie Geldschränke, Näh-und Strickmaschinen, Wasserenthärter und Trockenschränke

5. This is with the exception of surfactants in detergents and fabric softeners at each wet processing site, which shall be ultimately aerobically biodegradable.

Diese Anforderung gilt nicht, wenn eine vollständige aerobe Bioabbaubarkeit der in Waschmitteln und in Weichmachungsmitteln enthaltenen und in Nassbehandlungsanlagen eingesetzten Tenside gegeben ist.

6. In addition the "less than 5%" statement is an average covering both laundry detergent and water softener products combined.

Darüber hinaus bedeutet die Angabe „weniger als 5 %“ einen Durchschnittswert, der sowohl für Waschmittel- als auch Wasserenthärterprodukte gilt.

7. In addition, the ‘less than 5 %’ statement is an average covering both laundry detergent and water softener products combined.

Darüber hinaus bedeutet die Angabe „weniger als 5 %“ einen Durchschnittswert, der sowohl für Waschmittel- als auch Wasserenthärterprodukte gilt.

8. Fatty acid esters derived from alkanol amines with 1, 2 or 3 alkanol groups are usable as textile softener.

Fettsäureester, die sich von Alkanolaminen mit 1, 2 oder 3 Alkanolgruppen ableiten, sind als textilweichmachender Wirkstoff verwendbar.

9. This is with the exception of surfactants in detergents and fabric softeners at each wet processing site, which shall be ultimately aerobically biodegradable

Diese Anforderung gilt nicht, wenn eine vollständige aerobe Bioabbaubarkeit der in Waschmitteln und in Weichmachungsmitteln enthaltenen und in Nassbehandlungsanlagen eingesetzten Tenside gegeben ist

10. In the European Union companies manufacture oleochemical products based on tallow products intended for use, for example, in textile softeners, paint additives, printing inks or emulsifiers for road asphalt.

In der Europäischen Union stellen Unternehmen oleochemische Erzeugnise aus Talgderivaten her, die beispielsweise als Weichspüler für Textilien, Zusatzstoffe für Farben, Druckfarben oder als Emulgatoren für Asphalt im Strassenbau verwendet werden sollen.

11. The above adipic and phthalic acid diesters are suitable for use as softeners for moulding materials on a PVC basis and characterized by high compatibility, low brittleness temperature, low stiffness in torsion and/or high thermal stability.

Die Adipin- und Phthalsäurediester sind als Weichmacher für Formmassen auf PVC-Basis geeignet und zeichnen sich durch hohe Verträglichkeit, niedrige Kältebruchtemperatur, niedrige Torsionssteifheit und/oder hohe thermische Stabilität aus.

12. Wholesaling and retailing of anti-frothing solutions for batteries, alcohol, Ammonia, bases, mordants for metals, Concrete-aeration chemicals, Concrete agglutinants, Concrete preservatives, fuel-saving preparations, preservatives for brickwork and tiles, except paints and oils, Distilled water, Water softeners, descaling preparations, other than for household use

Groß- und Einzelhandelsdienstleistungen für Lösungen zum Verhüten der Schaumbildung in Akkumulatoren, Alkohol, Ammoniak, Basen Metallbeizen, chemische Betonbelüftungsmittel, Betonbindemittel, Betonkonservierungsmittel, Brennstoffsparmittel, Konservierungsmittel für Ziegelsteine und Dachziegel, ausgenommen Anstrichfarben und Öle, destilliertes Wasser, Wasserenthärtungsmittel, Entkalkungsmittel, ausgenommen für Haushaltszwecke

13. Said invention is characterised in that the glue of the less adhesive layer is based on ethylene vinyl acetate copolymer whose vinyl acetate part in the copolymer ranges from 25 to 92 mass %, in a preferred embodiment from 40 to 70 mass %, the adhesive substance can be possibly mixed to additives such as adhesive resins, softeners, antioxidants and fillers.

Beidseitig haftklebriges Klebeband mit unterschiedlich stark klebenden Seiten, enthaltend zumindest eine Klebstoffschicht, dadurch gekennzeichnet, dass der Haftklebstoff der schwächer klebenden Klebstoffschicht auf einem Ethylyenvinylacetatcopolymer mit einem Vinylacetatanteil im Copolymer von 25 bis 92 Gewichtsprozent, bevorzugt 40 bis 70 Gewichtsprozent basiert, die Klebmasse gegebenenfalls mit Zusätzen wie klebrig machenden Harzen, Weichmachern, Alterungsschutzmitteln oder Füllstoffen abgemischt ist.

14. The invention concerns moisture-proof, thermoplastic, environmentally friendly, thermoplastically produced products and cast films of processable starch materials consisting of starchy fat acyl compounds obtainable from amylose-rich starches which dissolve with difficulty in water and softeners which, like citric acid ethyl ester, glycerin acetate and lactic acid ester, have a gelling effect and preferably have solution properties causing a brilliant transparency and are demonstrably bio-degradable.

Die Erfindung betrifft naßfeste, thermoplastische, zu umweltsicheren, thermoplastisch hergestellten Produkten und Gießfolien verarbeitbare Stärkewerkstoffe, die aus amylosereichen Stärken und deren Derivaten gewinnbaren, in Wasser schwerlöslichen Stärkefettacylverbindungen und aus Weichmachern bestehen, die wie Zitronensäureethylester, Glycerinacetat und Milchsäureester eine gelierende Wirkung haben und vorzugsweise eine zu brillanter Transparenz führende Lösungseigenschaft aufweisen, sowie nachweislich biologisch abbaubar sind.